meted out

英

美

v. 给予；派给
[网络] 处理

网络

双语例句

• In prison, one of the greatest punishment that can be meted out is to place a prisoner in solitary confinement.
  在监狱里，最大的惩罚是把囚犯单独监禁。
• Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.
  不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。
• Separate punishments may be meted out on two or more of the above-mentioned acts.
  有上述两种或者两种以上行为的，可以分别处罚。
• Article 61 When sentencing a criminal, a punishment shall be meted out on the basis of the facts, nature and circumstances of the crime, the degree of harm done to society and the relevant provisions of this Law.
  第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
• The judge meted out severe penalties.
  法官对犯人予以严惩。
• If the rewards and punishment are not meted out fairly, the troops will not listen to orders.
  如果对部队的赏罚不公平，部队就不能做到令行禁止。
• The money was meted out only after it had been carefully counted.
  钱只有仔细点过之后才分发。
• Justice is meted out to them.
  他们受到公平的赏罚。
• While the caning punishment meted out to this young delinquent by the court was applauded by many americans, some media there, nonetheless, called it barbaric and compared it with the inhuman treatment of black American slaves by the white American plantation owners.
  许多美国人赞成法庭判处的鞭打刑罚，一些美国媒体却形容这是野蛮的行为，把事件和美国黑人奴隶被白人农场主人残酷对待相提并论。
• The committee questioned Mr Toyoda and Yoshimi Inaba, head of Toyota's US operations, respectfully with little of the hostility meted out to three Detroit carmaker chief executives on Capitol Hill in November 2008.
  委员会以尊敬的态度对丰田章男及丰田美国业务负责人稻叶良睍（YoshimiInaba）进行了质询，丝毫没有2008年11月对待现身国会的三名底特律汽车制造商首席执行官的那种敌意。